(미드영어) 내려달라고!(Put me down!) 대박이네

미드에서 영어 공부:미드 오피스 시즌 2-6화 하나부를 보자.

>

팸과 짐이 장난치는데 짐이 팸을 들어올리면 팸이 내려 달라고 한다. 배까지 보이게 올라갔어.앞에 있던 메러디스가 바로 고개를 돌려본다. 팜은 로이와의 약혼녀인데, 이렇게 두 사람이 매우 사이가 좋아 모두 한탄스러울 것이다. ​

내리기를 구동차로 putdown이라고 포현합니다.그는 자동차 열쇠를 테이블 위에 놓았다. ​*기타 포효은도우루 정리 ​ What sort of discounts are we giving on the 20 pound white bond?20파운드들이 흰 도화지에 할인율이 얼마입니까?givediscounts on ~에 할인을 준다/white bond(paper)는 government bond(국채)에 주로 사용되었던 고급종이를 예기합니다. I don't really have any controver that, Stanley. 저는 아무런 권한이 없을 것입니다. 스탠리.: have a controlover ~에 대한 지배권을 갖는다. I call it the perfect storm. 저는 초대형 아라시라고 불러요.perfect storm은 한번에 여러 가지 나쁜 일이 겹쳐 더 이상은 할 수 없을 정도로 나쁜 형세를 의미합니다. Catch-22. 사면 초가의 상황이군요.:a catch-22 situation, 진퇴 양난 딜레마 You're making this up as you go along, aren't you? 지금쯤 만들어 낸 거겠죠? make up ~을 만들다 / as you go along 스토리를 진행하면서 I am not afraid, to make an example out of you. 본보기로 삼는 것은 두렵지 않다.:make an example out of ~을 본보기로 삼는다. The Michael is all cursive, Scott all caps. 마이클은 필기체로 쓰고 스캇은 대문자로 쓰고:cursive 필기체/caps 대문자 Look, Dwight is a wuss. 야, 드와이트는 계집애 같다.(wuss 쿡쿡) 이상한, 겁쟁이 Pam, I hate to break this to you. 팜, 이런 말은 하고 싶지 않지만.: break A to BA 라는 나쁜 소식을 B에게 알린다. Watch out Kelly, might sucker punch you. 조심해 켈리, 갑자기 공격할지도 모르니까. (sucker punch누르기) Okay, fine, tit for tit. 괜찮을까요? " 치아에는 이: tit fort it, 치아에는 이 Figure out carpools.누구 차로 가는지 알아봐.":carpool 승용차 같이 타기, 카풀이다. The Albany branch is working right through lunch to prevent downsizing. 알바니 지점은 인원 감축을 위해 점심도 거르지 않고 일하는데 : work right through lunch 점심시간에도 일하는 Oh, we're playing phone tag. 아, 계속 연결되지 않네요.: phone tag 둘이서 통화를 하고 있는데 연결이 되지 않아서 계속 통화하고 있는 상태.He is such a sore loser.정예 기군 소음이 많아서: sore loser 패배를 인정하지 않고 계속 불평하는 사람 Well, if you do anything crazy, give me ashout. 응, 사고를 내면 나쁘지는 않으니까 연락하래.: give me ashout 연락해 But I've be en carry me logen cary me logen cary me load(on one's back) 중책을 맡고 있다. 부지런히 하고 있는 And, Ditto. 나쁘지 않아도.: 상대의 예기에 동의할 때 ditto

https://m.blog.naver.com/peripanu/22개 76352758하나

​